无比震惊!
东莞的袁崇焕故居会刻有这样的话啊?!
到底是官方刻的,还是无聊游客刻的?
如果是后者,我表示理解。
如果是前者,我只能说:这刻字的人,文化认知水平太低了。
因为,这句粤语发音里粗野的口头禅,是金庸大师在他的《袁崇焕评传》里给袁崇焕硬生生编造上去的,事实上,可能与袁崇焕一点儿关系也没有。
金庸大师给袁崇焕编造上这句话的依据,是他认为袁崇焕是广东东莞人,而广东东莞属粤语方言区。
他写:袁崇焕在宁远之战中,指挥士兵顶住后金一轮复一轮的进攻,多次面临危急,情不自禁地爆粗:“掉哪妈!顶硬上!”
什么意思呢?
就是“操,拼了命不要也要顶住!”
想不到,文学的力量太强大了!竟然有人把文学性的描写当真了。
话又说回来,东莞虽然有“袁崇焕故居”,但袁崇焕并不是在东莞成长的。
袁崇焕祖籍是广东东莞,他的曾祖父袁大郎是广东东莞县水南村人,生有二子,长子袁红瑁(字世祥),次子袁红珩(字耀祥)。
袁红瑁即是袁崇焕的祖父。
袁红瑁在东莞水南乡开木铺,由儿子袁子鹏出外采购木材。
袁子鹏即是袁崇焕的父亲。
袁子鹏经常到广西平南白马采购木材,随着生意做大,后来就在平南白马定居了下来。
乾隆二十一年修的《平南县志》记载:“袁崇焕,字元素,祖籍东莞,父子鹏徙平南白沙村,与藤县接壤,万历丙午,崇焕由藤县籍中式举人,己未进士”。
袁崇焕继嗣元孙袁炳在乾隆四十九年撰的《袁氏家谱》中也写:“(红瑁)公长子游粤西山川兼贸木材,定居平南白马”。
现在,袁崇焕在平南白马的故居遗址有两处:一处在白马圩江边码头,做住宅,也做商号;另一处遗址在白沙村。
袁崇焕在平南白马长大,在平南考童子试时,因为籍贯问题被人攻讦,失去考试资格。袁崇焕本人在《游雁洲诗》的诗跋也说:“予居平南,初应童子试,被人讦,今改籍藤县,故云。”
为什么改籍藤县呢?
因为广西藤县新白马莲塘村就和白马圩江边码头隔江相望,而该村村里生活着同在广东东莞迁居来的袁氏宗亲。
父亲袁子鹏为袁崇焕办了个藤县籍贯,袁崇焕后来即以藤县籍考上了秀才、中举人、中进士。补一下,袁崇焕中举人时为年,时22岁。该年,他回故乡东莞祭祖墓,写了《谒墓》诗一首,中有“少小离乡国,飘零二十年,敢云名在榜,深愧祭无田”之句,才22岁的他写了“飘零二十年”,即他的整个青少年都是在平南度过的。
那么,广东东莞的故居是怎么回事呢?
原来,天启七年,袁崇焕引咎辞职后,曾回到祖籍东莞水南村居住过一段时间。
由此可见,从严格意义上说,袁崇焕并不是广东东莞人,而是广西平南人。
我在年元旦曾写过一篇题为《袁崇焕故里之争何时休?结论已出:既非东莞,亦非藤县,而是此地》的文章,感兴趣的朋友,可以搜来看一下。